

From a Passion for Words to Discovering the World
Words have always held a special place in my life.
From an early age, I developed a passion for literature, reading and languages. After an intensive programme in literature and the humanities, I went on to study translation at ISIT and geopolitics at IRIS in France, driven by a desire to understand the world in all its complexity and to discover the people who inhabit it.
My journey took me to several cities that have profoundly shaped who I am: Paris, New York, Barcelona. Three cities, three cultures, three different ways of seeing the world. Travelling and meeting people from different backgrounds nurtured my curiosity about others: their stories, their differences, and the ways they think and feel.
After completing two master’s degrees, I became a translator. For the past eight years, I have had the privilege of working at the highest levels of international diplomacy at the United Nations.
It is a demanding yet deeply rewarding profession that has taught me the importance of precision, rigour and professionalism.
Yet my journey was about to take a direction I could never have imagined.
The Turning Point
In 2020, as the pandemic swept across the world, my own life took an unexpected turn. Like millions of people around the globe, I lost my job. I had to leave the United States at short notice and return to France.
At the time, I had no idea how profoundly my life was about to change. I quickly picked myself up. I did what we often do when life demands that we keep going: I pushed forward.
But something inside me was beginning to crack.
Over time, I began experiencing burnout, insomnia and heightened emotional sensitivity. I consulted doctors and specialists who were at a loss to explain what was happening to me.
Day by day, I felt myself losing my footing. Eventually, I even wondered whether I was losing my mind. Perhaps the hardest part was not feeling truly heard or understood.
So I began searching for answers on my own. I read voraciously, exploring books on psychology and neuroscience, trying to understand what was happening within me. This search quickly became a true passion.
At the same time, I began practising yoga regularly. For the first time in a long while, I was learning to listen to my body again, to feel rather than simply think. Gradually, something within me began to shift.
I discovered resources within myself that I hadn’t known I had. And, slowly, I began to feel better.
It wasn’t an overnight transformation. The journey was marked by uncertainty, moments of realisation, setbacks and small steps forward. But it taught me something essential: even when we feel completely lost, we may have untapped resources within us that we never knew existed.
It was at the end of this journey that I decided to undertake professional training in psychotherapy at Ita’Com. I deepened my theoretical knowledge and learned to work with a range of therapeutic tools. This training built on my personal journey of self-discovery, giving me a clearer understanding of my own experiences and, at last, the words to make sense of them.
From Translation to Psychology
At first glance, translation and psychology may seem worlds apart.
Yet they have more in common than you might think. Both are deeply connected to words.
Translation is about much more than replacing one word with another. It requires listening, understanding the meaning behind the words, and recognising not only what is said, but also what remains unspoken. It means paying attention to nuance, context and the cultural background of the person speaking.
This is the same attentiveness I now bring to the therapeutic relationship.
The words we choose can reveal a great deal about us. A subtle shift in wording can change the meaning of a sentence. The way we express ourselves can reveal a belief, a fear or an unmet need. And sometimes, finding the right words to express what we feel can finally bring clarity to what once seemed confusing.
My international background has also shaped the way I work with people.
Living in different countries, meeting people from diverse backgrounds and working in a multicultural environment have taught me never to see a person separately from their history, culture and environment.
I firmly believe that therapy should be tailored to the individual: their story, personality, needs and pace.
The Birth of Coeli Therapy
There is one final thing my journey has taught me.
During the years when I felt lost, I wish someone had been there to help me find clarity.
I wish I had had someone I could turn to with my questions, share my doubts with, and simply feel heard by. Someone who could have helped me make sense of what I was going through sooner, spend less time struggling, and find my way again more quickly.
I cannot rewrite that chapter of my life.
But I can turn what I learned from it into something that may help others.
That is how Coeli Therapy was born: even when the sky is completely overcast, all is not lost.
Sometimes, we can no longer see the light. We no longer know which way to turn. We need someone to help us step back, gain a little perspective and make sense of what is happening within us.
The hand I wish someone had reached out to me all those years ago is the one I now extend to you.
You don’t have to face this alone.

